See mraw on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Learned borrowing"
},
"expansion": "Learned borrowing",
"name": "lg"
},
{
"args": {
"1": "kab",
"2": "ber",
"3": "",
"notext": "1"
},
"expansion": "Berber",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Ramdane Achab (<span class=\"None\" lang=\"und\">2013), <cite>L’aménagement du lexique berbère de 1945 à nos jours</cite> (in French), Editions Achab</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "mraw"
},
"expansion": "Tashelhit mraw",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from another Berber language. Compare Tashelhit mraw.",
"forms": [
{
"form": "mrawet",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "mrawet"
},
"expansion": "mraw m (feminine mrawet)",
"name": "kab-numeral"
}
],
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kabyle cardinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kabyle entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kabyle neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ten"
],
"id": "en-mraw-kab-num-5EMrqpCB",
"links": [
[
"ten",
"ten"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) ten"
],
"synonyms": [
{
"word": "ɛecra"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mraw/"
}
],
"word": "mraw"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "ber-pro",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Berber",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "ber-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Berber",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gha",
"2": "maraw",
"t": "ten"
},
"expansion": "Ghadames maraw (“ten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zen",
"2": "märäg",
"t": "ten"
},
"expansion": "Zenaga märäg (“ten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tmh",
"2": "ṃăraw",
"t": "ten"
},
"expansion": "Tuareg ṃăraw (“ten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mzb",
"2": "mraw",
"t": "ten"
},
"expansion": "Northern Saharan Berber mraw (“ten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gnc",
"2": "marago",
"t": "ten"
},
"expansion": "Guanche marago (“ten”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Berber. Cognate with Ghadames maraw (“ten”), Zenaga märäg (“ten”), Tuareg ṃăraw (“ten”), Northern Saharan Berber mraw (“ten”) and Guanche marago (“ten”).",
"forms": [
{
"form": "mrawt",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مراو",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "mrawt"
},
"expansion": "mraw m (feminine mrawt, Tifinagh spelling ⵎⵔⴰⵡ, Arabic spelling مراو)",
"name": "shi-numeral"
}
],
"lang": "Tashelhit",
"lang_code": "shi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Guanche terms in nonstandard scripts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tashelhit cardinal numbers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tashelhit entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"english": "fifty .",
"roman": "sin idaw ɛšrin d mraw .",
"text": "سين يداو عشرين د مراو.",
"translation": "fifty .",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "there are ten families.",
"roman": "llant mrawt takatin.",
"text": "لّانت مراوت تاكاتين.",
"translation": "there are ten families.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ten"
],
"id": "en-mraw-shi-num-5EMrqpCB",
"links": [
[
"ten",
"ten"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mraw/"
}
],
"word": "mraw"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Learned borrowing"
},
"expansion": "Learned borrowing",
"name": "lg"
},
{
"args": {
"1": "kab",
"2": "ber",
"3": "",
"notext": "1"
},
"expansion": "Berber",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\">Ramdane Achab (<span class=\"None\" lang=\"und\">2013), <cite>L’aménagement du lexique berbère de 1945 à nos jours</cite> (in French), Editions Achab</span></span>"
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "mraw"
},
"expansion": "Tashelhit mraw",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from another Berber language. Compare Tashelhit mraw.",
"forms": [
{
"form": "mrawet",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "mrawet"
},
"expansion": "mraw m (feminine mrawet)",
"name": "kab-numeral"
}
],
"lang": "Kabyle",
"lang_code": "kab",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Kabyle cardinal numbers",
"Kabyle entries with incorrect language header",
"Kabyle learned borrowings from Berber languages",
"Kabyle lemmas",
"Kabyle neologisms",
"Kabyle numerals",
"Kabyle terms borrowed from Berber languages",
"Kabyle terms derived from Berber languages",
"Kabyle terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"ten"
],
"links": [
[
"ten",
"ten"
]
],
"raw_glosses": [
"(neologism) ten"
],
"synonyms": [
{
"word": "ɛecra"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neologism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mraw/"
}
],
"word": "mraw"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "ber-pro",
"3": "-",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Berber",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "shi",
"2": "ber-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Berber",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "gha",
"2": "maraw",
"t": "ten"
},
"expansion": "Ghadames maraw (“ten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zen",
"2": "märäg",
"t": "ten"
},
"expansion": "Zenaga märäg (“ten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tmh",
"2": "ṃăraw",
"t": "ten"
},
"expansion": "Tuareg ṃăraw (“ten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mzb",
"2": "mraw",
"t": "ten"
},
"expansion": "Northern Saharan Berber mraw (“ten”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gnc",
"2": "marago",
"t": "ten"
},
"expansion": "Guanche marago (“ten”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Berber. Cognate with Ghadames maraw (“ten”), Zenaga märäg (“ten”), Tuareg ṃăraw (“ten”), Northern Saharan Berber mraw (“ten”) and Guanche marago (“ten”).",
"forms": [
{
"form": "mrawt",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "مراو",
"tags": [
"Arabic"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "mrawt"
},
"expansion": "mraw m (feminine mrawt, Tifinagh spelling ⵎⵔⴰⵡ, Arabic spelling مراو)",
"name": "shi-numeral"
}
],
"lang": "Tashelhit",
"lang_code": "shi",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Guanche terms in nonstandard scripts",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Tashelhit cardinal numbers",
"Tashelhit entries with incorrect language header",
"Tashelhit lemmas",
"Tashelhit numerals",
"Tashelhit terms derived from Proto-Berber",
"Tashelhit terms inherited from Proto-Berber",
"Tashelhit terms with IPA pronunciation",
"Tashelhit terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
21
]
],
"english": "fifty .",
"roman": "sin idaw ɛšrin d mraw .",
"text": "سين يداو عشرين د مراو.",
"translation": "fifty .",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"english": "there are ten families.",
"roman": "llant mrawt takatin.",
"text": "لّانت مراوت تاكاتين.",
"translation": "there are ten families.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ten"
],
"links": [
[
"ten",
"ten"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mraw/"
}
],
"word": "mraw"
}
Download raw JSONL data for mraw meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Tifinagh spelling ⵎⵔⴰⵡ",
"path": [
"mraw"
],
"section": "Tashelhit",
"subsection": "numeral",
"title": "mraw",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.